No.059 原節子　【MCマーケット.COM　関東】

ご利用者の声
（2011/06/29UP）

関東：No.059原　節子

2011年6月
セレス高田馬場
で披露宴をされた新婦Ａ様
からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：50回、TEL：3回、打合せ：2回　期間：243日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（可愛い声だけどしっかりしている）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたがパーティーの演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？

オリジナルの披露宴をテーマにしていたので、人と違ったことをやりたいと思っていました。
それに関して、色々なアイデアを提案して頂きました。又、こちらが言ってほしかったことをうまく入れ込んで下さいました。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。

原さん、本当に本当にありがとうございました。私達のユニークすぎる披露宴で、さぞかしやりにくかったと思いますが、披露宴では本当に私達がやってほしかったように司会をしてくださり、すごい感動しました。
自分達の結婚式で司会者ですごく後悔していた両親も、原さんの司会ぶりにとても喜んでいました。最初から最後までメールも何度したか分からない程やりとりして頂き、原さんのおかげで、進行はほぼ心配なく本番を迎えられました。ほんっとーーーーにありがとうございました。原さんに出会えて良かったです＜３！！！

●会場となったホテル、式場について→ セレス高田馬場

セレスはこちらの要望をできる限り叶えてくれる本当に素晴らしいスタッフであふれています。
本当にセレスでやって良かったと思っています。
オリジナルの結婚式をやりたい方にはお勧めです。

ご利用者の声
（2010/11/11UP）

関東：No.059原　節子

2010年10月
ハイアットリージェンシー東京
で披露宴をされた新婦Ｍ様
からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：15回、TEL：4回、打合せ：2回　期間：87日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（優しくて落ち着いた感じ）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたがパーティーの演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？

私がこだわったポイントは、海外からのゲストが数人いたため、日英バイリンガルの司会をお願いしたことです。
ただ、すべてを日英両方にすると、時間がかかってしまうため、主に進行の部分を日英バイリンガルにしていただきました。
原さんはわざわざ進行アナウンスのスクリプトを用意してくださり、私も事前にチェックすることができ、とても助かりました。
おかげで当日は問題なくスムーズに披露宴を行うことができました。ゲストの方達からも「司会者がとても良かった」とおほめの言葉をいただきました。原さん、本当にありがとうございました。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。

とても優しくて、話しやすい方でした。
メールやお電話をした際には、必ずお返事をくださり、コミュニケーション能力に優れている方でした。
国際結婚の司会の経験も豊富で、今まで彼女の印象に残った演出のリストを送ってくださりと、色々とアドバイスを頂けて、とても参考になりました。
また、急だったのにもかかわらず、二次会の司会も快く引き受けてくださり、本当に助かりました。
結婚式の準備中は色々とストレスがありますが、原さんとお話しすると「この人だったら安心して任せられる」と、心が軽くなりました。
原さんに司会をお願いして本当に良かったです。ありがとうございました！！

●会場となったホテル、式場について→ ハイアットリージェンシー東京

もともと別の式場を予約していたのですが、最終的に親の希望もあり、ホテルにすることにしました。
実際、ホテルで挙げて良かったと思います。サービスは一流で、ご飯もおいしかったです。
海外から来た友人からは「今までに出席した結婚式の中で一番サービスが良く、進行がきっちりとしていた式だった」と言われました。
また、新宿は海外からのゲストにもアクセスしやすく、新宿駅からホテルまで往復のシャトルバスも出ており、とても便利でした。
お値段もリーズナブルで、他の式場と比べて（計15件ほど見学に行きましたが）押しの強いところがなく、担当者の方も何度も打ち合わせに応じて下さり、色々と希望を叶えてくれた素敵な会場でした。

ご利用者の声
（2010/08/11UP）

関東：No.059原　節子

2010年7月
明治記念館　蓬莱の間
で披露宴をされた新婦Ｍ様
からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：15回、TEL：2回、打合せ：3回　期間：88日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（おっとりしていて、温かみのある司会）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？

新郎新婦とも海外で暮らしており、招待客のなかに海外からの友人が何名か参加したため、英語、日本語に堪能な方を司会として探していましたが、流暢な英語の司会に大変助かりました。

また、結婚式前は新郎が海外、新婦が日本にて準備をするなか遠距離の私たちにいつも安心できるような温かい言葉をかけてくださり、プロフィール紹介なども細かく英語の紹介文も作ってきてくださり、細やかなフォローに本当に感謝しております。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。

本当に温かく素敵な司会をありがとうございました！
原さまの司会の御蔭で、当日とても穏やかで温かい気持ちで当日を迎え、１日終えることができましたことを本当に感謝しております。

列席者の方々皆さまから、司会の方はご友人ですか？と聞かれたほどの、温かみのある進行の御蔭で思っていたとおりのアットホームな披露宴になりました。

遠距離の私たちにとって原さまに司会していただけたことは本当に支えになりました。
ありがとうございました。

●会場となったホテル、式場について→ 明治記念館　蓬莱の間

和の結婚式を行いたかった私たちにとって理想の式場でした。
挙式の明治神宮は厳かで神聖な気持ちになりまいした。
明治記念館は、プランナーの方もベテランで、本当に安心してお任せすることができました。
蓬莱の間はお庭も見渡せる自然光が気持ちのよい会場で、蓬莱山の絵も素敵でした。
この会場で結婚式を挙げることができ、夫婦共々大変満足しています。

ご利用者の声
（2010/02/09UP）

関東：No.059原　節子

2010年1月
グランドプリンスホテル赤坂旧館
で披露宴をされた新婦Ｔ様
からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：15回、TEL：10回、打合せ：3回　期間：68日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（声がきれいで優しくてとても聞きやすかった。）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？

来てくださる方が喜んでくれることを一番大切にしました。
お子様が参加出来る演出についてアイディアを出していただきました。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。

大変お世話になりありがとうございました。
結婚式の進行について基本的な流れから説明していただき、色々な演出のアドバイスまでいただき、本当に助かりました。原さんのきめ細やかな心遣いのお陰で暖かい結婚式が出来、出席下さった方にも大変喜んでいただきました。

●会場となったホテル、式場について→ グランドプリンスホテル赤坂旧館

こじんまりしたアットホームな式をしたい方にはおすすめです。
（70名以上だと円卓だと入りきらないです）
他の結婚式の方と重ならないのがいいです。
着替えが別館で結婚披露宴の場所とは違うので移動時暖かい格好をするといいと思います。

ご利用者の声
（2009/08/14UP）

関東：No.059原　節子

2009年5月
ヒルサイドガーデン
で披露宴をされた新婦　Ｈ様
からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：4）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：20回、TEL：2回、打合せ：3回　期間：106日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：4）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：4）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（やさしい落ち着いた感じ）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？

大型犬をどうしても参列させたく決めた会場でしたが、やはり色々な制限がありました。
原さんは犬が参加できる企画をいくつも考えてくださり大変力強かったです。その甲斐もあり式に参列、披露宴でも私たちの横にいることができ、素敵な式にすることができました。ありがとうございました。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。

原さん、コメントが遅くなりましてすみません。
式当日、二次会まで大変お世話になりありがとうございました。会場スタッフでは心もとなかった点も色々アドバイスを頂き、大変心強かったです。
日本が初めてだった彼の両親も原さんの通訳のおかげで楽しめたようです。ＢＯＳＳに対しても気を使っていただきありがとうございました。
Hara-san, thank you for your hard work and thank you for your patience at 2nd party.Robert

●会場となったホテル、式場について→ ヒルサイドガーデン

金額に対しての説明が曖昧なのでこちらからはっきりと確認しないとだめです。

ご利用者の声
（2009/04/30UP）

関東：No.059原　節子

2009年3月
セレス立川
で披露宴をされた新婦Ｍ様
からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：10回、TEL：2回、打合せ：2回　期間：61日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（声が優しくて温かみのある感じでした。）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？

国際結婚という事もあり、英語、日本語の両方で
どのように進行していくのがいいのか、悩んでました。
特にスピーチに対する通訳や人前式の流れなど。
進行で不自然にならないようにしたいなと思っていたので、
原様には本当に助けてもらってばかりでした。

友人からのスピーチに対する通訳の入れ方に対して、
友人に自由にスピーチしてもらえるようにと直前に通訳を印刷してくださったり、
翻訳の手伝い(ほぼ丸投げでした・・・(-"-;A)をしてくださったり。
人前式の雰囲気を崩さないような進行や伝えてほしい内容をいいタイミングでお話しいただいたり、、本当に素敵な司会者さんでした。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。

原さんに出会えて、本当に私も相方も、そしてあの場にいたゲストも
とても心地よく式や披露宴を楽しむ事ができました。

特に私たちは安心して臨む事ができ、進行に対して悩む事も困る事もなかったですし、心強かったです。

相方も本当に喜んでいました。

直前までいろんなお願いをしてしまい、また甘えてしまい、
本当にすいません。
でもすごく助かりました。

ありがとうございました。

●会場となったホテル、式場について→ セレス立川

雰囲気もよく、スタッフの方々も本当に誠意があって、気持ちよく仕事をしてくださるので、
本当にお願いしてよかったなという気分になりました。

ただ、どこの式場でもそうですが、自分がやりたいこと、不安に思ってること、疑問に思ってることはどんどん言葉にして伝えていかないと、
いろんなところでお互いの勘違いが出てきて、嫌な思いをするかもしれません。

私も最初は遠慮してましたが、どんどん思ってる事を伝えて、式場にいろんな事を対応してもらいましたし（もちろん「難しいです」といわれることもありました)、　妥協案を出してくれたりもしました。

打合せの回数も多かったと思います。

でも、対応をきっちりしてくれるので、
安心して挙式、披露宴に臨めると思います。
素敵な式になりますように！

ご利用者の声
（2008/05/11UP）

関東：No.059原　節子

2008年3月
ホテルフロラシオン青山
で披露宴をされた新婦Ｈ様
からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：20回、TEL：0回、打合せ：3回　期間：123日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（とおる声で女性らしい柔らかい口調。英語もハッキリとした発音で聞きやすい。）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？

まず言葉の問題。国際結婚だった為、日本語・英語で進行していただく必要がありましたが、臨機応変に対応してくださいました。また、事前にスライドなどを見て頂き、スライド毎の必要な通訳の時間などを詳細を決める事ができたのが良かったと思います。

国際結婚ということで、いろいろなアイディアを出してくださり、お色直し後の再入場の際、お互いの国のお菓子を配るドラジェサービスを紹介頂きました。お互いの文化を紹介でき、ゲストからも喜ばれました。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。

原様

お礼が遅くなりましたが、先日は本当にありがとうございました。
原様なしでは成り立たない披露宴だったと思います。

一番最初にお会いした際、全く式自体のイメージができていない私にいろいろなアイディアをお話くださり、原様とお会いしてから具体的なイメージが出来ました。また、式の進行以外にも準備の不安や愚痴（笑）を聞いてくださり、ありがとうございます。その都度、励ましてくれとても心強かったです。

また長いスピーチ（笑）の同時通訳もありがとうございました。サッカー関係の所は固有名詞が多く特に難しかったと思います。ですが、お陰でお互いの親族・友人により私たちの事を知ってもらう事ができたと思います。

文化を超え、言葉を超え、すばらしい式になりました。本当にありがとうございます。また、私達がお世話になる事はないかと思いますが、国際結婚のカップルがいたら、是非原様のことを紹介させて頂きたいと思います。

通訳のお勉強も頑張って下さい。
本当にありがとうございました。

●会場となったホテル、式場について→ ホテルフロラシオン青山

私の我侭にかなりフレキシブルに対応してくれました。

ですが、式当日に予想していない事が結構起きて慌てたので、細かい事でも相手が分かっているだろうと思っている事でも、最後の打ち合わせで再確認した方がいいと思います。

ご利用者の声
（2008/04/27UP）

関東：No.059原　節子

2008年4月
原宿東郷記念館
で披露宴をされた新婦Ｙ様
からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：25回、TEL：5回、打合せ：5回　期間：140日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（とても丁寧で聞いていて安心できました。）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？

何しろ初めてのことなので、何をすればよいのか、何をするべきなのか、全くわかっていませんでしたが、とにかく、英語と日本語の両方で楽しめる式にしたかったので、お互いが楽しめるようにしました。席次表に国旗を入れてみることや、新郎のインタビューのことに関してもすぐ理解していただき、対応していただきました。そして原さんからビデオレターなどいろいろアドバイスも頂きました。ビデオレターのアイディアは本当に良かったです。本当にいろいろなアドバイスを下さり、原さんじゃなければ満足のいく式にならなかったと思います。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。

ギリギリまで変更が何回もあったにも関わらず、イヤな顔せず迅速に対応していただけたことに本当にとても感謝してます。原さんじゃなければ、本当にステキな式にならなかったと思います。主賓が英訳も入れず、日本語で長々とスピーチをしてしまうハプニングにも感動するほど素晴らしい対応をしていただき、本当に本当に感謝しています。更に、新郎が司会以外のことをお願いしてしまったことや、司会進行でない質問を何回もさせていただいたにも関わらず、対応していただき、ありがとうございました。原さんは本当にすばらしいプロの司会者です！ありがとうございました。

●会場となったホテル、式場について→ 原宿東郷記念館

スタッフの方がとてもいい方ばかりで、柔軟に対応していただけると思います。

ご利用者の声
（2007/12/20UP）

関東：No.059原　節子

2007年11月
日枝神社・日枝あかさか
で披露宴をされた新婦Ｅ様
からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：6回、TEL：3回、打合せ：1回　期間：52日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（日本語、英語どちらでもやさしく暖かい口調、とても聞きやすく原さんの人柄の良さが伝わってくる。）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？

こだわったポイントとして、
１）少人数でアットホームな雰囲気を持った披露宴にしたい。
２）一人一人のゲストの方に感謝の気持ちを伝えられる披露宴にしたい。
３）ゲストの方々と多く触れ合える時間を持ち、楽しんでいただく披露宴にしたい。
と、この三つの点を海外からの親族、友人を含め全ゲストに感じて頂ける披露宴の演出、進行を是非考えていきたいと、原さんに伝えさせていただき、その次の日には、原さんはいくつもの提案を送ってきて下さいました。そのおかげで、私達の披露宴進行表も思ったよりスムーズに作成する事ができ、その後も時間配分等、かなり細かくアドバイス頂き、当日は私も新郎も心から安心してゲストの方々と一緒に楽しめた最高の一日となりました。
これも、原さんのお陰です。ありがとうございました。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。

<<新婦>>
最初MCマーケットのホームページで原さんへのアンケート回答を拝見していて、直感でこの方しかいない！と思いました。そしていざお話しをしてみたらこの方で間違いなかったと確信しました。私だけではなく、披露宴当日は私の家族、友人、そして新郎の家族、友人も全く同じように感じていたようです。特に私の父、母、叔母は、「あの司会者と出会えた事が、本当に結婚式の大きな成功の鍵だったね。」と原さんの事を今でも大絶賛です！あと当日、幾度の予期せぬプログラム変更等の場でも、その都度、原さんが冷静に且温かみのある対応をして下さっていた姿を見ていて、披露宴の間ずっと原さんへの感謝の気持ちで一杯でした。。本当にありがとうございました！これからもより一層のご活躍を心からお祈りしております。

<<新郎>>
Hara-san,
I wanted to thank you again for being the MC at our wedding. It was a pleasure meeting you and seeing your passion for what you do, which allowed my family to have a better experience in Japan. Even though the wedding was in Tokyo, and my family and I are from the United States and speak very little Japanese, through your translation we found it very easy to follow what was going on. Again, thank you so much for your dedication and cheerfulness. I am very happy that you were our MC.

●会場となったホテル、式場について→ 日枝神社・日枝あかさか

由緒ある格式高い日枝神社での挙式はとても厳かで、自分が日本人である事に対しても大変誇りに思う一日でした。
ただ、その日は大安、祝日だったという事もあり、私達以外にも６組の結婚式が行われていたようで、美粧を担当して下さった方々はもう大忙しで、新婦控え室では私以外になんと３人の花嫁さんが同時に準備をされていた事にはとても驚きました。
あと担当者の方にもよるのかもしれませんが、準備、打ち合わせの際には自分の方から色々と積極的に確認されていったほうがよいかと思います。

ご利用者の声
（2007/10/18UP）

関東：No.059原　節子

2007年9月
目黒雅叙園
で披露宴をされた新婦　Ｒ様
からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：35回、TEL：1回、打合せ：2回　期間：171日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（暖かくて、優しい）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？

大切な家族・親戚・友人に誓いの場に立ち会ってもらいたかったので、宴内人前式をしました。
また、ゲストの方々に感謝の気持ちを伝えたい、アットホームな雰囲気でゲストの方にゆったりと楽しんでもらいたい、ゲストの全員が参加している気分になれる披露宴にしたいと思っていました。
原さんは人前式の中に全員が参加できるようなものをたくさん提案してくださいましたし、さらに細かい部分でどうしたらいいのかわからず相談するといつもいくつか選択肢のある的確なアドバイスをくださいました。
また、全員があまり時間差なく状況が理解できるような通訳の入れ方、時間配分、無理のない進行になるような順番などのアドバイスも頂きました。
私たちがどのような式、披露宴にしたいかを本当に理解してくださって、いつもその希望をできる限り生かせるようにいろいろなアドバイスや提案をしてくださいました。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。

原さん、本当にありがとうございました。
原さんに出会わなかったら、あんなに穏やかな気持ちで式に臨めなかったと思います。
式場との打合せのずっと前からいろいろと教えて頂けたので、前もって準備ができて焦らずにすみましたし、式前の一週間は夫の家族のために時間を使うことができました。式場での最終打合せの時、私たちの意思をくんで的確にアドバイスをくださったり、式場の方に指示してくださっていた様子を見て、当日は何も心配せずに原さんにお任せすればいいんだと思うことができたました。
そのため、あまり緊張せずに穏やかな気持ちで臨めました。
そして、私自身とても披露宴をとても楽しむことができました。
原さんのやってくださったことは仕事という枠を超えたものだったと思っています。
大切な日を最高のものにしてくださって、本当にありがとうございました。

●会場となったホテル、式場について→ 目黒雅叙園

海外からのゲストだけでなく、日本のゲストにもとても楽しんでもらえる会場でした。
特に和室の宴会場はお勧めです。初回打合せが始まると忙しくなるので、その前までにある程度決めておくと楽です。
スタッフの方々はみなさん良い方たちでしたが、積極的に提案、説明をしてくれる訳ではないので、どんどんわからないことは質問して、やりたいことはしっかりと伝えた方がいいようです。

ご利用者の声
（2007/10/18UP）

関東：No.059原　節子

2007年9月
レストランフランネル
で披露宴をされた新郎　Ｓ様
からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：6回、TEL：6回、打合せ：1回　期間：14日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（明るくて落ち着いていました。）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？
短い準備期間できちんとした進行をプログラムするだけで大変だと思いましたので特にこだわりは伝えませんでした。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。
とにかく準備に時間がありませんでしたが原様のご経験と現場での適切な判断で大変いい披露宴となりました。

●会場となったホテル、式場について→ レストランフランネル
料理はおいしいです。音響がハウリングが多く余りよくないです。　またスライドの投影は自ら機材の準備が必要です。

ご利用者の声
（2007/06/08UP）

関東：No.059原　節子

2007年5月
うかい鳥山
で披露宴をされた新婦　Ｍ様
からのアンケート回答

ご利用者の声
（2007/03/17UP）

関東：No.059原　節子

2007年3月
都ホテル　（マグノリア）
で披露宴をされた新婦Ｙ様
からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：50回、TEL：3回、打合せ：4回　期間：55日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（耳にうるさくなく、心にすんなり入ってくる）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？
新郎が外国人だったこともあり、英語を交えての披露宴でした。
こだわりのポイントとしては、（１）どうしても割合的に新婦ゲストが多かったため、彼のことや、彼の国のこと、私たちについて、みなさんに分かっていただきたくことと、（２）リラックスできてみんなが楽しめる式。でした。

原さんは、その意図をすぐに読み取り、私が原さんにさえ説明がうまくできず、パーツパーツで話したことをすべて汲んでくださり、きれいにまとめてくださりました。
なおかつ、進行役の司会者と、ゲストの間に壁のない、みんなが一心同体になれるような、リラックスした式になりました。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。
原さんの素晴らしさには、
1）嫌な顔せず、全てに前向きに取り組んでくださる姿勢。
2）癒し系で、かつ、いつも心から応援してくださること
3）文句なしの英語力（発音もとても自然！）
4）ゲストと壁を作らず、ナチュラル
5）話の運びが滑らか
それだけで完璧なんですが、さらに彼女は
6）頭脳明晰！
相手の意図を読み取り、適格にまとめてくださりました。

原さんなくして、私たちの結婚式はここまでよいものにしあがりませんでした。本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
ありがとうございました！

●会場となったホテル、式場について→ 都ホテル　（マグノリア）
マグノリアは庭園に面したお部屋で人気も高いらしく、予約は早めが良いようです。

ゲストからも、窓からの風景とシックなインテリアにお褒めの言葉をちょうだいいたしました。

☆原さんについて！
原さんについてもゲストより「どこから見つけてきたの！？」と驚きと感心の声をいただきました。

ご利用者の声
（2006/12/28UP）

関東：No.059原　節子

2006年12月
コンラッド東京
で披露宴をされた新婦　Ｒ様
からのアンケート回答

ご利用者の声
（2006/09/08UP）

関東：No.059原　節子

2006年5月
明治神宮・明治記念館
で披露宴をされた新婦　Ｍ様
からのアンケート回答

ご利用者の声
（2006/05/18UP）

関東：No.059原　節子

2006年5月
トラットリア　MOKICHI
で披露宴をされた新婦　Ｍ様
からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：15回、TEL：4回、打合せ：2回　期間：109日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（打ち合わせの時から落ち着いた口調の中にもさわやかさを感じられる信頼感のもてる話し方）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？
私がこだわった点は「二人での手作り披露宴」と「みんなに楽しんでもらう」事でした。
新郎が海外の出身なので、来賓も半分弱が外国人だったので日本人、外国人のゲスト両方が楽しめるパーティになるようにしたかったのです。
その点で原さんはいろいろなご提案をしてくださり、とても参考になりました。
会場が一階、二階に別れているので、どの席に座った方にも楽しんでもらうにはどうしたらよいか、という無理難題にもいろいろアドバイスをしてくれて、私たちの不安を取り除くことに一生懸命になってくれました。
一緒にパーティを企画するのを楽しんでいるように仕事をされているのも好感が持てました。

早めに準備できたものに対しては確実に当日こなしてくださるし、当日になっての通訳や変更にも臨機応変に対応してくださり、パーティの間中気を使っていただいてとても助かりました。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。
　披露宴の司会ありがとうございました。MCマーケットを知るまで、いろいろな会社へ電話をし、何人かの司会者の方々とお話していた私ですが、原さんには初めてお電話でお話したときから感じがいい人だな、と好感がもてました。
そして渋谷で打ち合わせでお会いしたとき、気さくで落ち着いた雰囲気と、原さんから出てくる、さまざまなアドバイスに私も新郎も不安感が取り除かれていきました。
二ヶ国語の通訳も非常に自然な英語でプロフェッショナルだと新郎も感心し、感謝していました。
　私が想像するに、MCマーケットで紹介していただいた原さんだったからこそ、ホテル等やレストランから紹介してもらうよりも双方の距離が縮まってより楽しいパーティができたと思います。
一緒に披露宴を作っている、という感じがして、何から何まで自分たちで用意するのは大変でしたが、今思うと本当に楽しかったです。
私たちの私生活に対しても友達のように一喜一憂していただいて、そんな表情を見ているといっそう信頼感がもてました。
そしてパーティが終わったあとも、どのお招待客のかたからも楽しかった、良い披露宴だったといわれたので心からお礼を言いたいです。

●会場となったホテル、式場について→ トラットリア　MOKICHI
社長さんの話では、結婚式の二次会はあっても披露宴は初めてとのことでした。しかしお店の雰囲気も良く、お食事も色合いが美しく、とても美味しいし、ビールや御酒の好きな知り合いが多い方はとても喜んでいただけると思います。お値段も良心的です。
私はそこで作っている御酒と焼き菓子を引き出物のひとつにしました。私の主人は料理のクオリティーの高さに非常に感動していました。
スタッフの人もとても協力的で好感が持てます。おそらく回を重ねれば、時間配分やサーブのタイミング等は問題なくなると思います。
ただ、自分たちで準備しなければいけないことも多いので、手作りウェディングをしたい方、そういう面での手間や費用を気にしない方に向いていると思います。

ご利用者の声
（2006/05/13UP）

関東：No.059原　節子

2006年4月
グランドハイアットホテル東京
で披露宴をされた新婦　Ｅ様
からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：11回、TEL：2回、打合せ：2回　期間：78日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（せっかちでなく、心地よい声で、そして、大きすぎず小さすぎず。英語も日本語も聞こえにくいということはまったくありませんでした。）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？
アンケートの返信が遅くなり申し訳ありません。パソコン環境が日本語ではなかったため、返信できませんでした。
さて、私たちの結婚は国際結婚であるため、日本語のわからないゲストと英語のわからないゲストがおり、双方ともに理解できて、楽しんでもらえるよう気を使いました。また、披露宴の進行も日本式ではなかったため、大丈夫かなと心配しておりました（特に私の両親はとっても日本人で、日本ならこうでなければ！という考えをかなりもっているため）。
そういった点も、すべて原さんは承知の上でいろいろなアドバイスをしてくださって、本当に感謝しております。実際、披露宴は非常にスムーズに進み、皆が楽しんでくれたと思います（思い込みではなく、です）。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。
披露宴での司会本当にありがとうございました。非常に素敵な披露宴になりました。双方の親族も友人も皆楽しんでくれて、本当によかったです。
披露宴のための打ち合わせなどが決して十分とはいえない状況の中で行われた披露宴であったにもかかわらず、臨機応変に対応していただき本当にありがとうございました。
また、英語と日本語両方での司会は大変だったと思います。それだけれはなく、友人たちのスピーチなどは原稿があるわけでもなく、非常に大変な労力を要したと思います。本当にありがとうございました。
あれほど文句を言っていた母も非常によい披露宴で、司会の進行もよかったと絶賛しておりました。本当にありがとうございました。

●会場となったホテル、式場について→ グランドハイアットホテル東京
非常に素敵な会場で、ホテルの人たちも臨機応変に対処してくださいました。
特に私たちの場合、国際結婚だったので、ホテル側も不慣れな点が多々ありましたが（あまり数が多くないため）、とにかく臨機応変に対処していただきました。
お仕着せの披露宴ではなく、こちらの望む披露宴をすることができるいいホテルだと思います。
また、一番重要な料理についても、私たちの場合、試食会を個別に設けてもらい、それぞれのディッシュについて、味・量・調理方法などなどを変更してもらいました。このように、オリジナルのメニューを作成してもらえるというのはすばらしいことだと思いました。
一つ一つについて感想を述べるのは大変なので、控えさせていただきますが、とにかくいろんな点において非常によかったと思います。もちろん、価格もそれなりですが。

ご利用者の声
（2006/04/22UP）

関東：No.059原　節子

2006年3月
虎ノ門パストラル　ホテル
で披露宴をされた新婦　Ｊ様
からのアンケート回答

ご利用者の声
（2006/04/13UP）

関東：No.059原　節子

2006年3月
ムモンガーデン（無門庭園）
で披露宴をされた新婦　Ｒ様
からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：22回、TEL：2回、打合せ：2回　期間：104日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：4）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（柔らかくて癒し系）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？
入籍済み＆子連れ結婚式＆レストランウェディングだったので、あくまでもアットホームに、手作りっぽい披露宴にしたい！！

・「指輪の交換」や「誓いのキス」はしない。人前式で「水合わせの儀」をする。その際、オリジナリティーを出したいので、赤ワインとシャンパンを注ぎ合わせる。
⇒「とても素敵なアイディアですね！」と褒めて頂き、赤ワインを私達の生まれ年（同級生なので）にするのはどうか？とアドバイスをして下さいました。

・上司や友人の挨拶はナシ。
⇒その代わり、歓談中に各テーブルを回って下さって、何人かにインタビュー形式でコメントを頂きました。

・二人のテーマカラーである「赤」をプロフィールや席札、会場装花、ブーケなどに。
⇒「ウェディングには白というイメージが強いので、とてもお二人らしさが出ると思います」と言って頂きました。

・二次会の司会を友人にやってもらうと、内輪ウケだったり、ダレてしまうので、引き続き、原さんにお願いする。
⇒控えめながらもテンポ良くプログラムが進み、さすがプロだな～と実感しました。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。
原さん、お元気ですか？
あんなにドキドキ待ち遠しかったのに、披露宴が終わってから、あっという間に三週間経ってしまいました。アンケートが遅くなって申し訳ありません！

一つだけお詫びです！アンケートの「聞きやすさ」で4なのは、前半、会場の音響が小さくて、流れを知っている私には聞き取れましたが、招待客の中には聞こえにくい箇所があったようなので、そうさせて頂きました。ゴメンナサイm(_ _)m

メールのやりとりをする度に、お姉さんのように親身にあたたかいお返事を頂いて、本当に感謝しております。
ちょっとしたエピソードや、これはどうかな？と思うようなことでも、「とても素敵ですよ♪」といつも気分を盛り上げて下さいました。

原さんには、結婚証明書の立会人代表の署名を、サプライズでして頂きました。
「突然のことで少々動揺しております」「原節子、一生の不覚！」とのコメントをもらって喜んでいたのに(笑)、実はコッソリ主人と、私へのサプライズな演出を用意してくれていて、ものすごく驚いて感激しました！

出席して下さった方々からも、「こんなに素敵な披露宴は初めてだった」「本当に感激した」などの感想をたくさん頂きました。
私達の結婚パーティが、とてもあたたかく心に残るものになったのは、原さんのご協力があってこそです。
これからも私達同様、たくさんのカップルを幸せ気分にしてあげて下さいね♪ご活躍を遠くからお祈り＆応援しております☆
本当にありがとうございました＼(^∇^)／

●会場となったホテル、式場について→ ムモンガーデン（無門庭園）
JR西国立駅に隣接する、一軒家レストランなので、貸切で郊外ならではのアットホームな披露宴が出来ると思います。
何を持ち込んでも、持込料をとられないというのもポイントが高いです！

ご利用者の声
（2006/03/23UP）

関東：No.059原　節子

2006年3月に帝国ホテルで披露宴をされた新郎　Ｔ様からのアンケート回答

ご利用者の声
（2006/03/19UP）

関東：No.059原　節子

2006年3月にラ・レゼルヴで披露宴をされた新婦　Ａ様からのアンケート回答

ご利用者の声
（2006/01/26UP）

関東：No.059原　節子

2006年1月に椿山荘　カメリアレストランで披露宴をされた新婦　Ｋ様からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：20回、TEL：5回、打合せ：3回　期間：45日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（優しくて穏やか）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？
【挙式】無宗教の私達は、人前式にする事が前提でした。しかし彼も私も人前式というのは出席した事がなくどうしようか悩んでいました。
私の希望は
１．バージンロードを父と歩く。
２．彼から親への挨拶も、プロポーズも特になかったのでそれを挙式で実現させたい。
という事でした。原さんの提案で父と歩くことができ、新郎と交替する際、父に挨拶をしてもらえ、ブーケブートニアの儀式をそこに入れてもらうことにより、プロポーズもしてもらえました。
彼は大変だったかもしれませんがいいお式ができたと思います。

【披露宴】仲人、主賓なし、親戚もあまりないので、招待客は友人主体。なのでかしこまらず、自分たちもゲストも楽しめるパーティー感覚で行いたいと思っていました。ただプログラムを考える際、友人のスピーチ１件、色直し後の巨大クラッカーしか決まっていず、どうしようかと・・・でも色々なアイデアを頂いたお陰で色当てクイズ、突撃インタビュー、ブーケプルズを行いました。
時間をもてあますかなと思っていた私達ですが、あっという間にお開きに。
原さんに相談するまでは、時間が余ってしまって皆さんをたいくつさせてしまうかもなどとても心配でしたが、打ち合わせするたびに素敵なアイディアを提案していただき、どんどん具体的に形になっていくのがとても楽しかったです。
ゲストからは、楽しくて感動的な結婚式だったよと言ってもらえ本当に嬉しかったです。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。
昨年10月に入籍して結婚式をしようと決めたのが11月。結婚式を1月に決め、準備期間3ヶ月。「準備期間が短いですからどんどん決めていきましょう」と式場の人に言われていたのに、何とかなるかなぁなんて原さんにお願いしたのが12月。披露宴までわずか1ヶ月半という時期にお願いしました。年末年始は自他共に忙しい事なんて忘れていたから実質1ヶ月くらいだったでしょうか。
お願いしたきっかけは披露宴会場のカメリアレストランで司会の経験がおありだったことでした。こんなに準備期間が短い私達の司会を受けて下さり本当に心強かったです。短期間に3回の打合せ。しかも近くまで来て下さってなんとお礼を言ったらいいのか・・・

初めてお会いした時、進行表は真っ白な状態。原さんに会ってどんどんできあがっていく進行表。私任せな彼には、ここぞとばかりに私の希望を形にしてもらいました。式を翌日に控え進行表を見た彼は、「なに？ブーケ・ブートニアの儀式って？」みたいな感じでしたが、原さんの上手な進行に流され、全部やってくれました。打合せでは彼と会う事はなかったけど、式当日「あんな優しく言われたらやるしかないだろ」って言ってましたよ。人前式では私は最初から泣いてしまい誓いの言葉を一緒に読む事はできませんでしたが本当に満足のいくお式ができました。

披露宴も全く同様で一から進行を考えてもらいましたが、ゲストの皆様にはすごく好評で喜ばれました。みんなに「司会者上手だね。すごいいい人で良かったね」っていわれました。それと気にしていたプログラムですが、「今までで一番楽しくてあっという間だった」と言われ原さんのお陰とすごく感謝しています。最初は結婚式はやらないでもと思っていた私達ですが、最後はもう一回やりたいなんて話しています。本当にありがとうございました。

●会場となったホテル、式場について→ 椿山荘　カメリアレストラン
お料理、関わっていただいた全てのスタッフ最高でした。
レストランは2面のガラス張りで天井も高く、料理長から料理説明もしてもらえたし、ゲストの皆さんほとんど残さず完食でした。
ですが、なんといってもロケーションは最高！
椿山荘の庭園といえば既に有名ですが、私達の場合、前日は希に見る大雪。なのに、当日は晴天で暖かく、お庭は素晴らしい雪景色に包まれていました。スタッフの方に何度も言われたのですが、「年に一度あるなしくらいの最高のロケーションです」ということでした。
少人数から70名までOKという事ですし、どの年齢層のお方にも喜ばれる事間違いなし！すご～くお勧めです。今度はゲストで行ってみたいです。

ご利用者の声
（2005/12/13UP）

関東：No.059原　節子

2005年11月に都内会場で披露宴をされた新婦Ｋ様からのアンケート回答

ご利用者の声
（2005/11/27UP）

関東：No.059原　節子

2005年10月にフォーシーズンズホテル椿山荘　東京で披露宴をされた新婦Ｍ様からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：15回、TEL：2回、打合せ：3回　期間：78日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（穏やかで優しい感じ）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？
アットホームで、なるべくゲストの方々と多く触れ合うことができる披露宴にしたいと考えていました。
そのため、各卓を回って写真を撮ったり、プレゼントをたくさん用意してクイズ大会を行ったりくじを作るなど、少しでも多くの方にスポットが当たるように心がけました。
また、手作りのプロフィールビデオを流したのですが、披露宴の最中にそれを流しつつスクリーンに映った友人にコメントをもらう、というアイディアは原さんが提案してくださったもので、大変好評でした！
その際のビデオの操作やインタビューの進行はとても大変だったと思いますが、原さんが事前に綿密な打ち合わせをして下さったのでスムーズに進めることが出来ました。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。
原さん、結婚式の際は本当にお世話になりました。
事前の打ち合わせで何度かお会いしたりメールをやり取りする中で、いつも穏やかで優しく、一方でとてもしっかりされている原さんになら安心してお任せできる・・と確信していました！
実際、色々とわがままを言って約２時間半の披露宴にたくさんのことを盛り込んだにもかかわらず、原さんの司会進行のおかげで最後までスムーズに進めることができました。
当日は忙しく、ゆっくりとお礼を申し上げることも出来ませんでしたが、原さんにお願いして本当に良かったと思っています！
ありがとうございました！
そして、これからも原さんの司会で素敵な披露宴をたくさん作っていってくださいね。

●会場となったホテル、式場について→ フォーシーズンズホテル椿山荘　東京
とても良かったです。
ホテルのロビーから客室、披露宴会場すべてに重厚感があって、使っている家具もゴージャスです。
また、披露宴会場から見える広大なお庭や三重塔の景色が素晴らしいです。料理も美味しく、スタッフのサービスもさすが・・という感じで本当にお勧めです。
チャペルは今年の８月に新しく改装し、白が基調の大理石でできたチャペルになり、こちらもゲストに好評でした。

ご利用者の声
（2005/11/15UP）

関東：No.059原　節子

2005年11月に椿山荘　カメリアレストランで披露宴をされた新婦Ｎ様からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：17回、TEL：1回、打合せ：2回　期間：204日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（優しくて穏やかな感じ）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？
招待客の大部分が友人で、仲人はもちろん主賓もいない披露宴でした。
そのため、余興やカラオケなどはやらずに、アットホームな感じではあるけど、砕けすぎないようにしたいと思っていました。
やりたくないことは決まっているけど、やりたいことがあまり決まっていないという難しい状況にもかかわらず、原さんからはいろいろな提案をしていただきました。
やりたいと思っていたウエディングドレス姿でのテーブル回りと、皆さんへのケーキサーブは、原さんの提案により、お色直し退場の時にフォトサービスを行うことでウエディングドレス姿で写真を撮ることができ、ケーキサーブは食事の後半に行うことでカラードレス＋エプロン姿で回ることができて、まさに希望通りになりました。
そして余興をやらない代わりに、お色直しのドレス色当てクイズや、プロによるハープ演奏で、両親へ思い出の曲をプレゼントなど、楽しいだけでなく、品のある素敵な演出をすることができました。
原さんに相談するまでは、時間が余ってしまって皆さんをたいくつさせてしまうかも・・・などととても心配でしたが、打ち合わせするたびに素敵なアイディアを提案していただき、どんどん具体的に形になっていくのがとても楽しかったです。
友人には、本当に私らしい楽しい結婚式になったね♪と言ってもらえました。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。
原さんに司会をお願いしたのが、披露宴から約７ヶ月前…。
ＭＣマーケットのホームページで原さんを見たとき、直感でこの方にお願いしたい！と思い、本当に即決でした。
披露宴会場のカメリアレストランで司会の経験がおありなことも、とても心強かったです。
初めて電話でお話をしたときも、『とても優しい話し方をする人だなぁ』というのが第一印象でした。そして私の直感に間違いはなかったと確信しました。
原さんにお願いしたこの７ヶ月前の時点で、私の披露宴は大成功することが決まっていたんだなぁと思います。
本当は披露宴の後もゆっくりお話をして、お礼を言いたかったのですが、バタバタとしてお会いできずに本当に本当に残念です…。
今となっては、打ち合わせで使ったお店の『茶語』も思い出の場所となりました。
原さんの笑顔と、楽しかった打ち合わせの時間を思い出すと、とても幸せな気持ちになります。
原さんに会えることを期待しつつ、また新郎と二人でランチを食べに行こうと思っています。
もし会えたら、絶対にお礼を言いたいと思います。ありがとうございました。

●会場となったホテル、式場について→ 椿山荘　カメリアレストラン
会場のロケーションは最高！お料理も最高！スタッフも最高でした！
大きな窓からは、すぐ近くに滝が流れ、椿山荘の広大な庭を眺めることができます。
すぐ真下には、二つのチャペルも見ることができ、招待したみなさんも喜んでくれると思います。
お料理も、料理長自ら打ち合わせに参加してくれるだけでなく、披露宴中には料理説明も行ってくれます。
ハープ演奏も別料金ですがお願いすることができ、少人数でアットホームだけど砕けすぎない、素敵な披露宴を行うことができました。
是非是非おすすめです！！

ご利用者の声
（2005/09/16UP）

関東：No.059原　節子

2005年7月にホテル　ニューオータニで披露宴をされた新婦Ｙ様からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：10回、TEL：2回、打合せ：2回　期間：59日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（明るくソフトで人柄のすばらしさを感じさせる）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？
新郎が外国人だったためゲストに外国人も多く、日本人も外国人も楽しめるように、日本語、英語両方での司会をお願いした。

原さんは進行だけでなく、スピーチの逐語通訳までしてくださいました・原稿を披露宴当日その場でしかもらえなかったにもかかわらず、的確に通訳し、宴を盛り立ててくださいました。日本語と英語の切り替えも、短い文ずつだったので、双方が飽きずに集中力を保ったまま、プログラムが進んだ。

また、新郎新婦がなかなか宴の準備をできなかったのにもかかわらず、余興の案なども親身になってご提案くださった。（進行そのものや、ゲーム、ブーケプルズの作り方など、ウェディング・プランナーとしてもご活躍してくださいました）

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。
普段の司会業よりも、日本語・英語と二ヶ国語での進行だったため、数十倍大変だったことと思います。違う言葉を話し、文化も違う人種の坩堝と化したゲストが90人近く集う中、果敢に宴を盛り立ててくださり本当にありがとうございました！！！これは普通の人では、決してできることではありません。

私も最初は、自分自身が準備不足だったため、緊張してしまっていたのですが、原さんが全身全霊をこめて司会してくださるのをみて感動し、私たちもがんばらなくては、と思いました。最後までポジティヴに、それでいてエレガントに一生懸命、宴を導いてくださり、本当にありがとうございました！！！ゲストの方たちからも、原さんの司会はすばらしかった、わかりやすかった、楽しかったと喜びの声をいただきました。介添えさんも、今まできちんとしたバイリンガルの披露宴は見たことがないと言われ、電子辞書を片手に即興でスピーチを訳されている原さんの集中力はすごかったと聞きました。

原さんが私たちの披露宴を担当してくださって、本当に本当によかったね、と新郎ともいつも話しております。私たちの門出を、原さんのような誠実に仕事をされきちんとした生き方をされている方に導いていただけて、とてもうれしいです。私たちも原さんのように誠実に、一生懸命に生きていこうと思います。

お礼が遅くなりまして申し訳ございませんが、本当に本当にどうもありがとうございました！！！

●会場となったホテル、式場について→ ホテル　ニューオータニ
打ち合わせの段階では、本当に大丈夫かな？と思ったこともあったのですが、当日、ものすごーくよいサービスでした。みなさんプライドをもった一流のホテルマンなのだと、当日実感しました。ぜひ、ぜひお勧めします。

ご利用者の声
（2005/08/07UP）

関東：No.059原　節子

2005年7月にセルリアンタワー東急ホテルで披露宴をされた新婦Ｍ様からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：20回、TEL：2回、打合せ：2回　期間：146日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（穏やかで心地よい声）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？
あたたかく和やかな雰囲気の披露宴、そしてゲスト一人一人を大切にできる披露宴にしたいと思っていました。
それにはまずやはり一番に「ゆっくりお食事を楽しんでもらいたい」という気持ちがあるものの、でも披露宴中にやりたいこともいっぱいあるし・・・・という感じでした。
（祝辞3名・スピーチ1名・友人歌2名・テーブルスピーチ・ブーケプルズ・スライド上映等々）
　
進行内容をだいぶつめこみすぎかなと思いつつ、どれもはずせなかったので、どうしたらいいだろうかと細かなことでいろいろ悩んでいたのですが、原さんに相談すると、「大丈夫ですよ～」という返信でアドバイスをくださり、いつも不安が解消され、前向きな気持ちにしてくださいました。

ころころ変わる私たちの意見でご迷惑をおかけすることも多かったと思いますが、原さんはそのたびに納得のいくまで進行案を何度も作成してくださいました。
　
特に余興では、友人の歌（一人）と幼なじみのバンド（デビューを目指している4名）を続けていれていたのですが、原さんが前日に「いろいろ考えて、この順番のほうがしっくりくる気がします。」といって余興の歌が二つ続かないように進行案を変えてくださったのですが、それが結果的に大成功でした。

うまくいえないのですが、そのことで進行の流れがよりよくなったということだけでなく、余興一つ一つを大切にできたような気がするのです。
これはゲスト一人一人を大切にしたいという私の気持ちにつながり、原さんがそのことを大切にしてくださったのだと思いました。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。
原さんには本当にお世話になりました。
原さんは温かくて優しくて笑顔がとっても素敵な人。司会者としてだけでなく自分もこうなりたいな。って思わせてくれる人です。披露宴のことで「どうしよう」って思うと原さんに長いメールで相談していましたが、いつも前向きな返信を送ってくださりそれが披露宴を迎えるまでとっても励みになりました。
新郎は仕事が忙しかったので、ほとんど私と原さんがメール等でいろいろやりとりをしていましたが、二回目の打ち合わせの時に一緒にいった新郎も、原さんにお会いした帰りに「原さんにならほんと信頼してすべておまかせできるね。何か結婚式が楽しみになってきた。」といってそれ以降とっても協力的になってくれました。　
　
原さんのおかげで、披露宴は私たちの心に残る本当に一緒に残る素晴らしいものになりました。
時間的に難しいのでテーブルスピーチはやめたほうがいいかもと2人で考えていたのですが、原さんは「時間をみてやってみましょう！」といってくださり、結果すべて打ち合わせどおり！
よくばった私の進行表を見事に全部やりとげてくださいました。　

当日の進行では、ゲストに対しても私たちに対しても実に細やかなところに気配りいただいて、また透き通った声も広いボールルームにとっても響いていて素敵でした。司会者ぶりはゲストからも大好評でした。
　
昨日姉が作ってくれたDVDで、原さんの司会ぶりを見させていただいて感激が再び・・・！！
本当に私が思い描いていたとおりのあたたかく和やかな披露宴ができました。
原さんには感謝の気持ちでいっぱいです。　

*なんといっても忘れられないのは披露宴当日の天気のこと。
天気予報をいつみても、当日の天気は雨で、降水確率60％・・・
そんなことで落込んでいた私に、原さんは「天気予報は毎日変わります！当日は絶対晴れる～」とメールくださいました。
原さんに言われるとそんな気が！と思っていたところ・・・前日の夜になって天気予報がころっとかわり、当日はまさかの晴天でした。これはきっと原さんのおかげって私はひそかに思っています。笑

●会場となったホテル、式場について→ セルリアンタワー東急ホテル
ブライダルフェアでの模擬挙式で、光がはいるチャーチにひとめぼれしました。
いつ行ってもとっても落着いたゆったりできるホテルで、従業員の方の対応もいつも親切で感じがよかったです。
場所も渋谷にあり、立地的にとても恵まれていると思います。
会場は地下のボールルームでしたが、落着いていてとてもよかったと思います。
チャーチの牧師さんは専任の方でとても優しい方でしたし、披露宴当日を迎えるまで式場担当者の対応、当日のスタッフの方々の対応、ヘアメイク・お料理・お花等々、どれをとっても大満足でした。
ゲストからも大好評で、セルリアンで結婚式・披露宴をできてよかったなと思っています。

ご利用者の声
（2005/07/28UP）

関東：No.059原　節子

2005年5月にグランパシフィックメリディアンで披露宴をされた新婦 R様からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：35回、TEL：1回、打合せ：2回　期間：68日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（穏かで優しい口調。）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？
国際結婚だったのでどのような演出がいいのかを相談しました。
とても早い対応で、今まで行った演出の具体例をメールにて教えて頂きすごく参考になりました。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。
当日は本当にありがとうございました。
早いものでもう2ヵ月半も前なんですね。その後もたくさんの結婚式をこなされ、ご活躍されていることと思います。私の結婚式にて、今年結婚する友人が原さんに司会を頼まれた事を本当に嬉しく思います。
日本は梅雨が明けてかなり蒸し暑い日が続いているようですので、お体に気をつけてお仕事頑張って下さいね。

●会場となったホテル、式場について→ グランパシフィックメリディアン
打ち合わせから当日まですべて完璧でした。
働いている方々のプロ意識がかなり高いと感じました。融通も色々と聞いて頂けて、大満足です

ご利用者の声
（2005/07/14UP）

関東：No.059原　節子

2005年6月に椿山荘で披露宴をされた新郎Ｅ様からのアンケート回答

ご利用者の声
（2005/06/25UP）

関東：No.059原　節子

2005年6月にホテルオークラ東京で披露宴をされた新婦Ｓ様からのアンケート回答

ご利用者の声
（2005/06/25UP）

関東：No.059原　節子

2005年4月に鎌倉プリンスホテルで披露宴をされた新婦Ｙ様からのアンケート回答

ご利用者の声
（2005/06/11UP）

関東：No.059原　節子

2005年5月にホテルサンライフガーデンで披露宴をされた新婦Ｃ様からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：19回、TEL：1回、打合せ：2回　期間：311日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：4）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（とても澄んだ優しい声です!!　　周りの空気がほんわかします♪）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？
仕事関係の人達が居ない身内＆友人達だけの披露宴だったのでアットホームな式になるようにしました。
お子様が４名参加だったので退屈しないようにキッズスペースを儲けたり
ドレス当てクイズのプレゼントに蒲鉾屋さんに協力頂いて2人の手作り蒲鉾をプレゼントしたりしました。

また、会場内にバーカウンターがあったのですが原さんの提案でオリジナルカクテルを出してもらう事になりました←友人へのサプライズプレゼント企画（また半年間ホテル内のレストランで飲める事にもなりました）
また、ドレスの色当てクイズを子供達に協力してもらっては？との提案を受けました
（こちらも大成功でした）

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。
新郎
『お陰様で無事に披露宴を行えました。ありがとうございました。企画の段階で、私達の要望が多かったのですが、原さんの的確なアドバイスと私達の思いつかなかったアイデアで全てが上手くまとまりました。また、当日は状況によって対応良く司会をしてもらい大変感謝してます。』

新婦
『原さん、当日はバタバタしてしまいちゃんとお礼が言えず申し訳ありませんでした・・　姉の結婚式で司会をしていた原さんを見て、私も式を挙げるならこの人にお願いしたい!!と思っていたのですがその願いを叶えて頂き本当にありがとうございました。
また、昨年の八月という早い段階から打合せをして頂き
この時に演出の方向性がほぼ決定し、後の準備がうんと楽になりました。
進行表なども随時送って頂き本当に助かりました
細かいアドバイスなどもして頂き本当に感謝感謝です

お客様から楽しくてとても良い式だったとの言葉を沢山頂きました
これも原さんのお陰だと思っています。

本当にありがとうございました♪

●会場となったホテル、式場について→ ホテルサンライフガーデン
出来る限り希望を叶えてくれるホテルです
また、食事も美味しいと参加者の方たちから言って頂きました。

また前撮り撮影にすると色々な場所で自由に撮影することができます（私達はペット3匹と撮影しました）

ご利用者の声
（2005/05/12UP）

関東：No.059原　節子

2005年5月に鎌倉プリンスホテルで披露宴をされた新婦Ｋ様からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：8回、TEL：4回、打合せ：2回　期間：63日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：4）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（あたたかみがあるが、頭の回転が速い感じ。）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？
　40名ほどの親族のみの結婚式だったので「両家が仲良くなれる、あったかい式」にしたいと思っていました。また、ゲストの年齢層が高かったため、派手な余興はひかえ、その代わり皆さんが参加しているような印象を受ける式をめざしました。

　とはいえ、当初は「結婚式をするなんて恥ずかしいけど、しないと後々面倒なことになりそうだから、頑張ろう！」というスタンスだった私たち。「ザ・結婚式」のような、マニュアル的な結婚式はイヤだなあと思っていました。
でも、「手作りの結婚式」というほど力を入れる気合もないという、なんともわがままな二人だったので、「参謀」になってくれる人を探していたのですが、原さんはそれにぴったりの方でした。

　初顔合わせのとき、そういう考えを話し、「こういう場合どうしたらよいと思うか」とたずねてみました。すると、それを否定したり自分の考えを押し付けたりすることなく、実にたくさんのアイデアを出してくださいました。また、そのとき私がなんとなく話していた内容を翌日には進行表のラフとしてエクセルファイルで送ってくださいました。

　これがのちのち式場との打ち合わせや予算を立てるときなどにとても役に立ち本当に助かりました。
　原さんは、ＭＣ的な、「美声と名調子」のようなタイプというよりも、「構成力」のある司会者という印象の強い方です。
　頭の回転も速く、対応もまじめな方だったので、私たちにとってはウェディングプランナーでありよき相談相手であり、まさしく「参謀」でした。
　私たちのような、ノープランで結婚式を考え始めている人たちにとっては、とても心強いパートナーになってくださると思います。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。
先日は本当に本当にありがとうございました。
また、時間がなく当日渡しになってしまった「ゲストからのコメント」もよんでいただきありがとうございました。
特に、亡くなったおばあさんからのコメントの説明がすごくよかったです。打ち合わせもなしでしたが、私たちの気持ちを汲んで下さってたんだな、と本当にうれしかったです。
また、改めてメールしますね。ではでは、ありがとうございました。

●会場となったホテル、式場について→ 鎌倉プリンスホテル
海が見える会場。明るく開放的な雰囲気でよかった。意思の疎通がうまく図れずやきもきしたこともあったが、その旨をきちんと話したところすぐに改善してくれ誠意が感じられた。
アクセスがあまりよくないので、近場のリゾートウェディングという感覚でのぞんでみたらいいかも。

ご利用者の声
（2005/05/05UP）

関東：No.059原　節子

2005年4月に明治記念館（金鶏の間）で披露宴をされた新婦Ｍ様からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：40回、TEL：2回、打合せ：3回　期間：257日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（和み・癒しの声で大変聞き取りやすかった。）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？
ゲストの方の思い出に残るアットホームな披露宴にしたかったので、おもてなしの要素を取り入れながら楽しんでもらえる演出を考えていましたが、原さんには今までの経験からによる演出の事例やリアクション等いろいろとアドバイスや提案をいただきました。
特に音楽については具体的な実例に基づいたアドバイスを頂き、大変参考になりました。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。
当日だけではなく、準備の頃から私たちの結婚式に当たり包括的にサポートいて頂き、安心して当日を迎えられることが出来ました。
私達はもちろん、家族や、来賓の方々の満足度も高く（『いい披露宴だったよ！』と言われる事がとても多かった。）とても原さんの司会には大変お世話になりました。おかげさまで一生思い出に残る披露宴になりました。
　また別の機会にお会いしたいなと思っています。
　長い期間一緒に考え、悩んで頂き本当にありがとうございました。原さんに司会をお願いして本当によかったの一言に尽きます！！

●会場となったホテル、式場について→ 明治記念館（金鶏の間）
明治記念館（金鶏の間）は歴史・風格共に、同様の和の式場の中では最高です！！ゲストにも「この様な由緒ある格式高い場所で披露宴を挙げられて素晴らしい！！」等とても好評でした。
　今となっては良い思い出ですが、ただ一つ大変な事は、人数の制限があり、席次表作成にとても苦労したことです。

ご利用者の声
（2005/04/05UP）

関東：No.059原　節子

2005年3月に自由学園明日館で披露宴をされた新婦Ｈ様からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：4）
（３）やり取りの回数は？【メール(往復で1回とカウント)、TEL、対面での打合せ】
（メール：25回、TEL：1回、打合せ：2回　期間：127日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（落ち着いているが、よくとおる声。おとなしいわけではなく、適度に元気があり張りがある。）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？
外国人の招待客がいたので、ともかく英語ができる方を希望していました。
出席者が数名だったので、英語の頻度はそこまで希望してはいなかったのですが、当日は本当によく動いてくださり、また事細かに英語に訳していただけました。
また、外国人も原さんの通訳を熱心にきく環境を作ってくださったので大変感謝しています。
最終的にばたばたしてしまったため、外国人への英訳をすべておまかせしてしまいましたが、すべてまとめてくださいました。
また、挙式のほうは原さんには全く関係ないにもかかわらず、英語のサイトを紹介してくださり、アイディアを提供していただきました。
　進行も二人の異なった意見をうまくまとめてくださったり、過去の事例をあげてくださったり。一緒になって考えてくださったのでとても助かりました。
当日、友人紹介のスライドショーなどの説明では、思った以上に友人紹介をしてくださって、友人それぞれが満足してくれたようです。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。
一緒にお写真をとり忘れていました！とても残念。
ともかく、本当にお世話になりました。ホテルとは違うので、会場との打ち合わせが全くなかった同然にもかかわらず、当日は本当にスムーズに式を進めてくださり感謝しております。
　特にたった数名の外国人のために本当によく英訳してくださって彼らも感謝しています。代わりにお礼を申し上げます。
　前日も打ちあわせが1時間以上もおくれたにもかかわらず、嫌な顔ひとすせずお待ちいただき本当にありがとうございました。
最後の最後まで丁寧な対応をしていただき、本当に心のこもった仕事振りに、また他の方の掛け持ちもあろうにもかかわらず、それらを一切表に出さず、まるで私たちのためだけにお仕事してくださっているかのような仕事ぶりに、自分も多く見習うことがあると思います。
今後の原さんの一層のご活躍をお祈りいたします。

●会場となったホテル、式場について→ 自由学園明日館
建物に一目ぼれしただけで決めてしまったわりには、いいサービスをうけれたとは思います。
火を使う以外はなんでもありなので、ともかく自由になんでもできます。建物が重要文化財で、建築家が著名なので「知るひとぞ知る！」で記憶に残る式にはなるでしょう。こだわる人には是非お勧めです。高級レストランとは違う、オリジナルな、アットホームな式を希望される方むけ。ただし、待っていても何もでてこないので、多忙な方には難しいと思います。
お食事は可もなく不可もなくなので、飲み物でカバーするしかありません。サーバーは若いですが、サービスがしっかりしているといった印象をうけました。

ご利用者の声
（2005/03/10UP）

関東：No.059原　節子

2005年3月に椿山荘で披露宴をされた新婦Ｅ様からのアンケート回答

ご利用者の声
（2005/03/10UP）

関東：No.059原　節子

2005年3月に明治記念館で披露宴をされた新婦Ｍ様からのアンケート回答

ご利用者の声
（2005/02/24UP）

関東：No.059原　節子

2005年2月にホテルニューオータニ幕張で披露宴をされた新婦Ｍ様からのアンケート回答

ご利用者の声
（2005/02/18UP）

関東：No.059原　節子

2005年2月にセンチュリーハイアット東京で披露宴をされた新郎Ｈ様からのアンケート回答

ご利用者の声
（2005/02/18UP）

関東：No.059原　節子

2005年1月にニューオータニ　アゼリアの間で披露宴をされた新婦Ｋ様からのアンケート回答

ご利用者の声
（2004/12/30UP）

関東：No.059原　節子

2004年11月にホテルスプリングス幕張で披露宴をされた新郎Ｈ様からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）メール・TELのやり取りの回数は？(往復で1回とカウント)
（メール：20回、TEL：3回、期間：144日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：4）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（やわらかい）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？
和装の式に合うBGMにこだわりました。その時、原さんが、いくつかの曲を紹介してくれました。また、今までに式をした人のBGMのリストを参考にくださいました。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。
当日は慌ただしくお礼も出来ず、このようなアンケートでのお礼となったことに申し訳なく思っております。
披露宴当日は細かい点まで気配りしていただき、アドリブでうまくまとめていただいた事に対して非常に感謝しています。

●会場となったホテル、式場について→ ホテルスプリングス幕張
会場は綺麗で、自分たちのやりたいことが出来る。
料理に関してはまずまずおいしいほうだと思う。

ご利用者の声
（2004/12/16UP）

関東：No.059原　節子

2004年12月にラーラ　ビアンケで披露宴をされた新婦Ｅ様からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）メール・TELのやり取りの回数は？(往復で1回とカウント)
（メール：10回、TEL：0回、期間：51日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（落ち着いていて年配の方にも受けがいいと思います。）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？
あまり披露宴の内容が決まってなかったのですが、いろいろ提案を頂いて、やることがいっぱいになってやる気になった。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。
原さんのおかげで、とても良い披露宴になりました。
当日、ブーケプルズのリボンがなかったり、突然のインタビューにも臨機応変に対応いただき、大変助かりました。
お仕事、大変だと思いますが、これからも頑張って下さい（新婦）

●会場となったホテル、式場について→ ラーラ　ビアンケ
お料理は、美味しくて、ゲストの方からの評価も高いのですが、難点を挙げるとすれば、トイレが各階に一つしかなく、大変狭いことです。また、ケーキ入刀の時間が指定されてしまうので（遅いです）一般的な流れとは異なります。

ご利用者の声
（2004/12/03UP）

関東：No.059原　節子

2004年11月に乃木會館で披露宴をされた新婦Ｍ様からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）メール・TELのやり取りの回数は？(往復で1回とカウント)
（メール：30回、TEL：2回、期間：110日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（優しいがメリハリがきいていて、聞き取りやすい声。）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？
国際結婚でしたので、お互いの国の風習をほどよくミックスしたものにしたいと思っておりました。
また、やりすぎの演出は避けたかったということと、あくまでお客様がくつろげること＆楽しんでくださることを一番に考えたものにしたいと思いました。
とはいうものの、最初はあまり具体的な演出アイディアがなかった私たち。原さんからは比較的一般的な演出～和風を意識したもの（式が神前でしたので）までさまざまなアイディアをいただきました。最終的にはそれらのアイディアと自分たちの考えたものがほどよくミックスされ、納得できる（そして私達らしい）披露宴演出ができたと思っています。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。
優しく誠実、そして聡明な方です。初対面から安心してお話することができました。
また、新郎新婦のことを一番に考えている、という態度がメールや実際にお話している時も伝わってきました。
披露宴前には励ましのメールもいただき、感激いたしました。披露宴当日はアドリブも取り入れ、日本語＆英語のメリハリのある司会をして下さいました。
当日までに何度も連絡をとって確実な信頼ができていましたので、当日私達は心から安心して披露宴を楽しむことができました。大、大感謝です！

●会場となったホテル、式場について→ 乃木會館
スタッフ：大変親切で一生懸命やって下さいます。当日のキャプテン＆介添えさんも◎でした！
料金：比較的良心的。
衣装：和風会場だけあって、着物の品揃えは豊富ですが、ドレスは思ったより品揃えが少ない印象です。
メイクルーム：新しくてとても綺麗。センスのいい若いスタッフさん達。腕も良いと思う。
写真：ごく普通でしょうか。スタジオ撮影では「はい、笑って～」と言われて「いまだにそんな撮り方をしているのか」と思いました（笑）私達は素人ですから、笑ってと言われて笑えるわけありませんよ。←辛口でスミマセン。

ご利用者の声
（2004/11/24UP）

関東：No.059原　節子

2004年10月にマツヤサロンで披露宴をされた新婦Ｙ様からのアンケート回答

※5段階評価については（１最低～５最高）として下さい。

●準備期間
（１）親切さ(やりとり中で誠意を持って対応できていたか)は？（5段階評価：5）
（２）メールのレスポンスは良かったか？（5段階評価：5）
（３）メール・TELのやり取りの回数は？(往復で1回とカウント)
（メール：26回、TEL：0回、期間：97日間）
●当日
（４）聞きやすさは？（5段階評価：5）
（５）アドリブなど適切な対応力は？（5段階評価：5）
（６）しゃべり口調は(一言で言うと)？（親しみやすい）

●総合評価
（７）司会者についての総合評価は？（5段階評価：5）
（８）あなたが披露宴の演出・進行に関してこだわったポイントを教えてください。またその「こだわり」に対して司会者からどのようなアドバイス（アプローチ）がありましたか？
アットホームでなごやかな感じという希望で、演出や進行について本当にたくさんのアドバイスを頂きました。

（９）担当司会者についてのコメントをお願いいたします。
結婚式は本当にお世話になりました。原さんの人柄や豊富な経験とアドバイスで当日をスケジュール的にも精神的にも安心して迎えることができました。
また、実際にお会いしての打ち合わせや数十回に及ぶメールで、私たちの希望を細かい点までかなえて下さいました。心から納得のいく式を挙げることができました。
出席して頂いたたくさんの方に「いい式だったネ！」と言って頂けましたよ！二人とも原さんには、本当に感謝しています。
これからもがんばってくださいね！ありがとうございました。

●会場となったホテル、式場について→ マツヤサロン
料理がゲストの方には、好評でした。スタッフの方も感じが良く親切な方が多かったです。